• contacta
  • ecommere
  • sector financiero

¿La traducción inglés español en peligro por el Brexit?

Hasta ahora, la traducción del inglés al español era la más común de todas. Sin embargo, con los últimos cambios políticos parece que esto puede peligrar. O, por lo menos, se han alzado algunas..

By Linguaserve | June 28th 2019 |Categories: ecommerce, branding | 0 Comments

Si quieres enviar pedidos al extranjero tienes que traducir tus procesos

A pesar de que la mayor parte de empresas que desarrollan su actividad en el extranjero han entendido la importancia de traducir sus plataformas digitales y el catálogo de productos, enviar..

By Linguaserve | June 21st 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments

La calidad de la traducción es vital para hacer negocios en el extranjero

Empezar una aventura en un mercado nuevo donde existe una barrera lingüística requiere de una buena calidad en la traducción de los textos necesarios para este nuevo entorno. No se trata solo de..

By Linguaserve | June 17th 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments

Cómo elegir los mejores servicios de traducción en función de tu negocio

Si tu empresa necesita contar con servicios de traducción es importante que tengas en cuenta una serie de cuestiones, algunas de las cuales están relacionadas con tu negocio. Es vital que las..

By Linguaserve | June 3rd 2019 |Categories: ecommerce, soluciones, branding | 0 Comments

Traducción automática, inteligencia artificial e I+D+I

La traducción automática ha evolucionado a gran velocidad en los últimos años. Gigantes tecnológicos como Google incluso han asegurado que su herramienta traduce del inglés al español casi como un..

By Linguaserve | May 24th 2019 |Categories: ecommerce, soluciones, branding | 0 Comments

La importancia del SEO multilingüe en la traducción de un ecommerce internacional

Es innegable que vivimos en un mundo cada vez más globalizado. Las fronteras desaparecen en muchos casos a la hora de hacer negocios y las empresas no pueden desaprovechar las infinitas..

By Linguaserve | May 17th 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments

El conocimiento de mercados exteriores básico para la traducción de tu tienda online

Cuando cuentas con una tienda online como es lógico buscas sacarle el máximo rendimiento. Desde el principio has cuidado su diseño, trabajas con artículos que sean comerciales, has procurado subir..

By Linguaserve | May 13th 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments

DTP: adaptar gráficamente la traducción para un proyecto ecommerce

Las siglas DTP o Desktop Publishing corresponden a un servicio de gran valor en el ámbito de las traducciones. Seguro que cuando has pedido presupuestos para traducir ciertos materiales has visto..

By Linguaserve | May 10th 2019 |Categories: ecommerce | 0 Comments

Claves para elegir traducción automática o traducción profesional especializada

Con el aumento de la necesidad de traducción de los documentos y los rápidos avances en el campo de la tecnología, las traducciones automáticas han experimentado un crecimiento masivo. La..

By Linguaserve | May 6th 2019 |Categories: ecommerce, evento | 0 Comments

Los secretos de la traducción de tu página web

Uno de los aspectos más importantes a la hora de internacionalizar un negocio es la traducción de su página web. En la actualidad contar con un sitio en Internet atractivo y actualizado es clave..

By Linguaserve | May 3rd 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments