Translating blogs to boost traffic on your e-commerce website

By February 7th, 2020 | ecommerce | 0 Comments

Translating the blog posts on your e-commerce website is essential if you want to open your company to new markets. Blogs are a fundamental tool that work to boost traffic on your e-commerce website, which is why you should go about translating them with caution. There is no better option than hiring the services of a translation and interpretation agency to adapt your blog to the languages of your potential customers.


Advantages of a blog for your e-commerce website

As we mentioned above, a blog is an important tool for increasing traffic on your website. This type of platform is used to provide relevant content and quality information containing answers to many of your customers’ questions.


Blogs are the backbone of any content strategy and can turn any e-commerce business into a leader within its respective industry, strengthening its online reputation and brand image and, in turn, helping more customers choose it over the competition. On the other hand, search engines are used to attract new customers. By combining SEO techniques with content strategy, your business can get Internet users to land on your blog after performing a search, helping them to get to know the brand.


The importance of translating blogs on an e-commerce website

Since a blog is a fundamental tool for any e-commerce business, it must be treated as such when you go to translate your entire website. Translating your blog into all the different languages offered on your website is crucial to attracting potential visitors from beyond your country's borders.

A good translation comes down to hiring an expert translation agency that employs native staff who have expertise in all different subject areas and who know how to transpose the content of a blog into another language, regardless of how technical the text is. A good translation agency is evaluated on its experience and knowledge, as well as the infrastructure and software is uses for the job.

When a blog is translated correctly, not only will the audience in other markets find the information it needs in the language it speaks, but the company itself will demonstrate its commitment to said audience. Accordingly, the translation must be done properly. Using a machine translation tool offered by many search engines to automatically translate your website sacrifices quality and thus leaves a poor image of the company.

Likewise, a poor service that doesn’t provide a comprehensive translation of the blog post can leave certain non-visible elements untranslated, such as metadescriptions or metatags, which will damage the website’s SEO and will make it harder for potential customers to find your e-commerce website.


As you can see, the importance of a properly translated blog on an e-commerce website cannot be understated. It should be left in the hands of an expert and professional who knows how to meet the quality standards necessary to offer content translated into any language.