• contacta
  • ecommere
  • sector financiero
blog_author.display_name

About Linguaserve

Traducción audiovisual, ¿qué es y en qué consiste?

La traducción audiovisual es un proceso mucho más complejo de lo que la gente acostumbra a pensar. Además, su necesidad es fundamental hoy en día, ya que estamos viviendo un momento en el que los..

By Linguaserve | September 20th 2019 |Categories: branding | 0 Comments

Cómo asegurarse de que una traducción de medicina está bien hecha

Los errores gramaticales y las traducciones inexactas pueden poner en peligro la imagen y la reputación de cualquier empresa, pero cuando se trata de la industria médica, donde la inexactitud..

By Linguaserve | September 16th 2019 |Categories: branding | 0 Comments

6 factores a tener en cuenta para una traducción científica

La traducción científica requiere de una alta especialización y un amplio conocimiento del lenguaje científico. Un lenguaje que nace en los ámbitos de la educación y la investigación, y cuyo..

By Linguaserve | September 13th 2019 |Categories: branding | 0 Comments

Diferencias entre traducción general y especializada

Existen bastantes diferencias entre la traducción general y especializada como verás. En este artículo vamos a analizar las características particulares de cada tipo de traducción y qué..

By Linguaserve | September 9th 2019 |Categories: soluciones | 0 Comments

Las mejores soluciones multilingües para una campaña de publicidad internacional

Se ha dicho que la publicidad refleja nuestra sociedad, nuestros valores y nuestras necesidades. Cualquier actuación publicitaria, por lo tanto, debe comprender todo eso. En este sentido, el uso..

By Linguaserve | September 6th 2019 |Categories: soluciones | 0 Comments

Las principales dificultades de la traducción de publicidad

Está a la orden del día crear campañas publicitarias que se dirijan a más de un solo país. En este contexto tan internacional las dificultades de traducción de publicidad pueden ser un obstáculo,..

By Linguaserve | September 2nd 2019 | 0 Comments

Tips para hacer una campaña publicitaria a nivel internacional

El comercio online ha ampliado fronteras, pero también ha abierto un nuevo campo de trabajo: la necesidad de crear una campaña publicitaria internacional. Y es que al poder trabajar en varios..

By Linguaserve | August 30th 2019 |Categories: ecommerce, soluciones | 0 Comments

Cómo asegurarse una buena traducción de software

Quizás todavía no sepas que la traducción de software implica mucho más que la propia traducción. Preferiblemente, se conoce como localización de software porque es diferente de la traducción de..

By Linguaserve | August 26th 2019 |Categories: ecommerce, branding | 0 Comments

Las razones por las que deberías traducir tu app

¿Tienes una aplicación? Puede que sea el momento de dar el siguiente paso y de traducir tu app a otros idiomas. Al fin y al cabo, es una manera de internacionalizar tu marca y tus productos. ¿Te..

By Linguaserve | August 23rd 2019 |Categories: ecommerce | 0 Comments

6 pasos para la internacionalización un ecommerce

El comercio electrónico ha ampliado las oportunidades de venta que tienen las pequeñas y medianas empresa en el extranjero. Ahora el público objetivo puede estar en cualquier parte del mundo. Por..

By Linguaserve | August 19th 2019 |Categories: ecommerce | 0 Comments